|
الرئيس الصيني يهدي بوش كتاباً ليتعلّم كيف ينتصر في الحرب
يهدي الرئيس الصيني هو جينتاو نظيره الاميركي جورج بوش اليوم نسخة فاخرة من كتاب "فن الحرب" الذي كُتب قبل حوالى 1500 عام لمساعدة الملوك الصينيين على الانتصار في النزاعات الحربية.
ويسلم الرئيس هو لبوش الكتاب المطبوع على الحرير والذي يقدر ثمنه بخمسة آلاف يوان (625 دولارا أو 500 يورو) خلال القمة التي تعقد بينهما اليوم في واشنطن.
وأوضح مسؤول في مكتب رئيس تحرير الدار التي قامت بالنشر أن الكتاب يعد نسخة منقحة للغاية باللغة الانكليزية واللغة الصينية وسيتم تقديمه داخل صندوق خشبي.
وقد قام المؤلف الاستراتيجي العسكري سان تزو بتأليف الكتاب في القرن السادس قبل الميلاد حينما كانت الصين مقسمة بين العديد من الممالك المتصارعة في ما بينها من أجل السيطرة، وهو ما لم يتحقق إلا بعد ذلك بأربعمائة عام عندما قامت عائلة كين المالكة بالانتصار على الممالك الاخرى وتوحيد البلاد.
وينقسم الكتاب إلى فصول قصيرة تقدم نصائح حول كيفية حل النزاعات. ورغم أنه يصرح بأن الدبلوماسية هي أفضل طريقة للانتصار إلا أنه يقر في بعض الاحيان باللجوء إلى المواجهة في ساحة المعركة.
"إن هزيمة العدو من دون قتال أفضل من الانتصار في مئة معركة حربية"، هذا ما تؤكده إحدى فقرات الكتاب الذي يعد إحدى جواهر الادب الكلاسيكي الشرقي.
|