مغربية وسعودي على المسنجر!!!

[سعاده الوزير]

مرحبا كيفكم


انا راح ترجم لكم الكلام المغربي كرمال تفهمو بس الخليجي اكيد انتو راح تفهموه


يالله نبدأ المحادثه


السعودي - مرحبا
المغربية -مرحبا شكون معايا / مين معي/

السعودي -لا انا مو اسمي شكون
المغربية -علاش كاينة شي سمية شكون انا كنقولك شكون معايا /ليه فيه شي اسم اسمو شكون انا عم بقلك مين معي/

السعودي -يا بنت الحلال انا اقولك اسمي مو شكون انا اسمي فلان
المغربية -اه متشرفين اخويا /هايدي مفهومة/

السعودي -انتي باين عليك من المغرب العربي صح؟
المغربية -اه انا من المغرب و انتا؟

السعودي -من جدة
المغربية -اه اوكي سلملي عليها ولكن مقلتليش منين /اه سلملي عليها بس ما قلتلي من وين/

السعودي -انا قلتلك من جدة
المغربية -انا كنعرف بلي راك مع جدتك ولكن منين /انا بعرف انو انت مع جدتك بس من وين/

السعودي -ههههههههههههه انا اقولك من جدة مو من جدتي جدة مدينة في السعودية
المغربية -اه اوكي

السعودي -انا الحين لازم اطلع عندي دوام
المغربية -اوكي باي

السعودي -يعطيك العافية
المغربية -مزيان تبارك الله علاش اش درتليك؟؟ /عيب عليك انا شو عملتلك/

السعودي -انا ما قلتلك شي
المغربية - كيفاش ما قلتلي والو وديك الدعوة يعطيك العافية ما كتعني والو /كيف ما قلتلي شي يعطيك العافية هايدي ما بتعني شي؟

السعودي -ليش انتي ما تحبي تكوني بصحة والعافية
المغربية -الصحة اوكي والعافية لااااااااااااااا

السعودي -شنو الفرق بين الصحة والعافية؟
المغربية -الصحة كتعني الصحة و العافية هي النار

السعودي -اعوذ بالله انا قلتلك يعطيك العافية يعني يعطيك الصحة
المغربية -اه حنا كنقولو العافية للنار /اه احنا بنقولو العافيى للنار

السعودي -هههههههه يلا انا الحين اطلع باي
المغربية -باي

[ضـــ القمرـــوء]

يجنن رووووووووعه مشكور ياقلبي

[برنس يمني]

تصدق سعادة الوزير نفسي افهم رطين المغاربه
ومشكور على الموضوع الحلو ياحلو
ودمتم سالمين

[سعاده الوزير]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضـــ القمرـــوء

يجنن رووووووووعه مشكور ياقلبي

ولله مرورك هو الي روعه
تسلم

my harte

[سعاده الوزير]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة برنس يمني

تصدق سعادة الوزير نفسي افهم رطين المغاربه
ومشكور على الموضوع الحلو ياحلو
ودمتم سالمين

هههههههههههههه

ولله ما معاك الى تزوج مغربيه
ههههههههههه

مشكور اخوي مرورك

برشى

حلو

[بنت جبل النار]

هههههههههه

حلوة كتير يا سعادة الوزير واعتقد انه في دول المغرب العربي وحتى في الخليج وعنا
ببلاد الشام كلمات صعب نفهمها ولازمها معجم


اما بالنسبة للغتنا بفلسطين اعتقد انها في معظمها مفهومة

صح ولا انا غلطانة ؟؟



يعطيك العافية خيي وهادي بلهجتنا

وتعني دوم الصحة والعافية يا رب