كـلام من *(شبـوه)* .. وش معنــاه ؟!!

[المرزقي]

حتى نسلي أنفسنا ونطلاق موضوع جديد
هناك كلمات يتفوه بها أهل شبوه يوميا تصعب على غيرهم فهمها وأود من كل متابع إعطائنا المزيد مما لم نذكره هنا
سأذكلر الكلمة ومطلوب من من يعرف كتابة معناها ولكم الشكر الجزيل
1- حقروص
2- فدون
3- خبله
4- كريف
5- سنه (بكسر السين وشد النون)
6- محر
7- تلم
8- ودن
9- كابر
10- ردي
11- سلتوم
12- ملسن
كل من يعرف المعنى أرجوا الرد وشكرا

حقروص: اللي داخل التمره
2- فدون: في شي يشبه الصحن الدوار يجي داخل العجره اللي تجي داخل الدومه
3- خبله: حفره فيها ماء
4- كريف: مكان فيه ماء للشرب
5- سنه (بكسر السين وشد النون): الرجله
6- محر: الله اعلم ايش معناها
7- تلم: ماف يمعلوم
8- ودن: الطين او الارض الزراعيه
9- كابر: مافي معلوم
10- ردي: الله يعلم
11- سلتوم: درشوم
12- ملسن: مافي معلوم

[غـزل]

للأَسَف الشديد لاأَعرِف

أَتَمَنَى مِنَ الأُخوَه مُساعَدَة الأَخ فِي مَعْرِفَة مَعَانِي

هَذِهِ الكلِمات الشبوانِيَه

غَزَل

[علي عوض]

حياك الله أخي المرزقي ..
خواتيم مباركة ..وطاعات متقبلة ..
سأحاول وضع معاني حسب ماتعارف عليه في منطقتنا فربما يكون اختلاف من منطقة لأخرى ..

1- حقروص : هو " النـوى " مايكون داخل التمرة ..
2- فدون : هو الذي يأتي داخل الدوم أو " العجر " والعجر هو الدومة بعد أن تأكلها الأغنام ،، والدوم هو ناتج شجرة العلب أو السدر
3- خبله : هي حفرة يتجمع فيها الماء ..
4- كريف : هو بمثابة السـد المائي ولكن يوضع له حاجز من تراب ..
5- سنه (بكسر السين وشد النون) : هي وصلة الحديد التي تأتي أسفل " الحلي " والحلي هو ماتحرث به الأرض لوضع الثمار ..
6- محر : هو وصلة مستطيلة وهي ايضا من أدوات الحراثة وتستخدم لعمل " السوم " أو الطلول ..
7- تلم : هو الخط الذي يخلفه " الحلي " سبق تعريفه " في الأرض الزراعية ..
8- ودن : هو أرض الذي تستخدم للزراعة .
9- كابر : ان كان المقصود كابر عن كابر ،، فتعني مستغرق في القِدم ..قديم الميراث
10- ردي : لم افهم معناها .. وان كنت اظن هي اغطية
11- سلتوم : السلتوم يقال للوجه وتحديد الخد ،/، أنت وسلتومك ذا هههههههههههههه بقولها للسليماني خخخخخخخخخخخ
12- ملسن : كنا نستخدم ابواب خشبية ، وبدل الكالون والقفل كانت وصلة خشبية يتم وضعها خلف الباب وهي سهلة الحركة ،، ملسن ،، لسّن السدة ، اي اغلق الباب بالقفل ...

أتمنى أن اكون وفقت في تفسير هذه الكلمات ..وأظن المشاركة لها علاقة بالتراث

["فتى خورة"]

اقتباس من مشاركة المرزقي

حتى نسلي أنفسنا ونطلاق موضوع جديد
هناك كلمات يتفوه بها أهل شبوه يوميا تصعب على غيرهم فهمها وأود من كل متابع إعطائنا المزيد مما لم نذكره هنا
سأذكلر الكلمة ومطلوب من من يعرف كتابة معناها ولكم الشكر الجزيل

9- كابر
10- ردي

كل من يعرف المعنى أرجوا الرد وشكرا

1/جيب عنها

2/ أجيب عنها

3/ أجيب عنها

4/ أجيب عنها

5/ أجيب عنها

6/ أجيب عنها

7/ أجيب عنها

8/ أجيب عنها

أتفقُّ مع الفاضل علي عوض في السابق

9/ الكابـــر: هو الذي يتولّى حراثة الأرض و سقيها مقابل جزء منها،،،

10 / ردي : أظنّهــا عربيّـــة فصيحـــةً بمعناها الأصلي

.

[المرزقي]

أخي على عوض خواتيم مباركة وجعلنا الله وإياكم من المقبولين في هذا الشهر الكريم
وشكرا لدرشوم البعير ولغزل على المرور الكريم ولكن أخي على عوض كسب الجولة وكان
معظم ما كتبه الصحيح ما عدا
الكابر والرديء الكابر : هو الثور الأيمن الذي يوضع على رقبته الحلي للحراثة
الرديء : هو الثور الأيسر

كلمات جديدة مطلوب معرفتها
1- السدة
2- النجلة
3- المحضرة
4- السفل
5- النسعة